Hôtel db San Antonio & Spa ****

Hôtel db San Antonio & Spa ****

---

Logement
L'hôtel, à l'architecture arabo-andalou, comporte 500 chambres, dont 12 spécialement équipées pour personnes à mobilité réduite, réparties sur 9 étages et desservies par 5 ascenseurs.

Durant votre séjour, vous serez logés en chambre promo standard avec balcon (23 m²), équipée de :

- 1 lit double ou 2 lits simples,
- Climatisation,
- Douche, sèche-cheveux,
- TV,
- Wi-Fi,
- Coffre-fort,
- Nécessaire à café/thé,
- Mini réfrigérateur,
- Balcon vue ville.

Capacité maximum : 2 adultes

A partir du 1/11/25, vous serez logés en chambre standard avec balcon (23 m²) : mêmes équipements que le chambre promo standard avec balcon.

Avec supplément :
- Chambre standard avec balcon vue mer (23 m²). Capacité maximum : 2 adultes
- Chambre famille avec balcon (29 m²). Capacité maximum : 3 adultes + 1 enfant ou 2 adultes + 2 enfants.
- Chambre famille avec balcon vue mer (29 m²) Capacité maximum : 3 adultes + 1 enfant ou 2 adultes + 2 enfants.

Disponible jusqu'au 31/10/25 seulement :
- Chambre standard avec balcon (23 m²). Capacité maximum : 2 adultes.
- Chambre promo standard avec balcon vue mer (23 m²). Capacité maximum : 2 adultes.
- Chambre promo famille avec balcon (29 m²). Capacité maximum : 3 adultes + 1 enfant ou 2 adultes + 2 enfants.

A noter : Les chambres pour personnes à mobilité réduite sont conçues afin de permettre un accès facile (porte de 1 m de large, salle de bains avec douche accessible en fauteuil roulant, chaise de douche et nombreuses barres de repos).

---

Présentation
Ancré au carrefour des routes maritimes de la Méditerranée, l'archipel de Malte intrigue. Malte est un concentré de cultures d'Occident et d'Orient. A travers des siècles, Malte fut un lieu de passage, un lieu de transition entre deux continents, deux civilisations. Le mariage et l'héritage de ces influences et de ces traditions font de cet archipel, une destination à la culture riche et éclectique.

On ne peut parler de Malte sans évoquer sa capitale hors du temps: La Valette, qui porte le nom de son fondateur, Jean Parisot de la Valette, grand maître de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem communément appelé l'ordre de Malte. Cité d'art inscrite au patrimoine mondiale de l'UNESCO, il est donc impossible de ne pas s'attarder sur son patrimoine architectural, culturelle et artistique en flânant dans les rues Renaissance.
Si le temps vous le permet, faîtes également un saut sur les îles voisines et notamment à Gozo, terre de paysans et de pêcheurs. L'agriculture domine sur cette deuxième île de l'archipel et contraste avec la vie plus citadine de Malte. Des paysages bucoliques, verdoyants et fleuris vous attendent.

L'hôtel Db San Antonio & Spa 4* (normes locales) est situé au nord de l'île de Malte, au coeur de la station de Qawra, dans la région de St Paul's Bay. Face à la mer méditerranée, l'hôtel se trouve à quelques minutes à pieds de la promenade de St Paul's Bay, de nombreux restaurants, bars, boutiques et du casino, ainsi qu'à 100 mètres d'une plage de sable artificielle ayant obtenu le drapeau bleu.
Une station de bus se trouve à 100 mètres environ, permettant de visiter les principaux centres d'intérêt de l'île.
L'aéroport se trouve à 21 km et la capitale La Valette à 18 km.

BON A SAVOIR : Service public de bus entre Bugibba/Qawra et toutes les villes et localités de l'île (payant). Terminus des bus à 100 mètres de l'hôtel

INFO VERITE : L'avantage de sa situation en centre ville peut cependant entraîner quelques nuisances sonores.

---

Restauration
Durant votre séjour vous bénéficiez de la formule demi-pension : petit-déjeuner et dîner avec boissons (eau, sodas, bière et vin).

L'hôtel dispose de 6 restaurants dont 5 restaurants thématiques : salia (plats conviviaux à partager), marocain/indien, asiatique, grillades, méditerranéen, ouverts selon saison, 4 bars et 1 café.

Restaurants :
- Restaurant Guéliz : restaurant principal, buffet.
- Restaurant "Salia" : plats à partager, cuisine méditerranéenne.
- Restaurant "Tajine" : cuisine marocaine
- Restaurant "Yushan" : cuisine asiatique (dîner uniquement, ouvert de juin à septembre)
- Restaurant "Saboroso" : cuisine sud américaine (ouvert durant l'hiver uniquement).
- Restaurant "Rivaj" : Cuisine indienne. Situé sur le toit de l'hôtel, il est ouvert de mi juin à mi septembre (selon conditions météo).

Les jours d'ouverture des restaurants dépendent de l'activité de l'hôtel et peuvent varier d'une semaine à l'autre. Merci de vous rapprocher de la réception pour plus d'information.

Bars et cafés:
- Café marocain : 10h à 23h.
- Kosy Bar : 18h-00h.
- Taza Sky Bar (rooftop bar ouvert en été, réservé aux + de 16 ans) : 10h-23h30
- Bar de la piscine : 10h-18h de juin à septembre et 10h-17h pour les mois d'avril, mai et octobre.
- Roof-deck : Situé au 10ème étage (ouvert de mi-juin à mi-septembre, selon conditions météo).

Les horaires sont donnés à titre indicatif et peuvent être modifiés par l'hôtelier.

En supplément :
- Formule tout inclus (voir rubrique dédiée).

---

Les plus
Au coeur de la station de Qawra
Situé à 200 m de la plage de sable
Idéal pour des vacances de détente

---

Sports et loisirs
- Petite plage (publique, artificielle, perchée) de sable à 200 mètres de l'hôtel (de mi-juin à mi-septembre).
- 2 piscines extérieures dont 1 sur le toit (réservée aux + de 16 ans), équipées de transats et parasols (ouverture de mi-juin à mi-septembre 9h-18h, selon météo).
- Ping-pong, fléchettes.
- Salle de fitness
- Piscine intérieure (réservée aux adultes entre 12h et 15h) ouverte du lundi au vendredi de 8h à 21h et de 9h à 18h le samedi et dimanche.
- Sauna,
- Bain turc
- Bain à remous.

A noter : La piscine intérieure peut être fermée la dernière semaine d'août pour effectuer un entretien général.

---

Equipements
- Connexion wifi gratuite disponible dans tout l'hôtel,
- service de blanchisserie (avec supplément),
- room service (selon horaires et avec supplément),
- bureau de change,
- boutiques,
- service de location de voitures,
- Parking souterrain
- 5 salles de réunion

---

Excursions
FORFAIT 4 EXCURSIONS (dès 7 nuits minimum)

178EUR/adulte

Journée Excursion à La Valette :
Départ pour la visite de la ville. La cité est un ensemble étonnant d'architecture militaire et d'art baroque. Au cours de cette journée vous verrez les jardins d'Upper Baracca, le nouveau musée de l'art MUZA et l'église collégiale du naufrage de Saint-Paul. Pour terminer cette visite, vous assisterez au "Malta Experience", un court métrage remarquable retraçant l'histoire de Malte à nos jours.
Déjeuner en cours d'excursion (1 verre de vin inclus).

Journée Excursion à Mdina, Rabat et Mosta :
Départ pour Mdina, au coeur de l'île. Visite de la "Cité du Silence" qui est, avec La Valette et Rabat, l'un des ensembles architecturaux les plus impressionnants de l'île. L'ancienne capitale, ville historique et ville musée, perchée sur un piton rocheux, enserre dans ses remparts un dédale de rues étroites bordées de belles demeures patriciennes, d'églises baroques, de couvents et de palais. Flânez dans les ruelles pour mieux comprendre l'histoire passionnante de Malte et de son ancienne capitale Mdina, la merveilleuse Cité du Silence. En quittant Mdina par la Porte des Grecs, nous visitons les catacombes des premiers chrétiens à Rabat avant de nous diriger vers les falaises de Dingli.
Après le déjeuner, visite du jardin botanique de San Anton situé près du palais présidentiel que vous pourrez admirer de l'extérieur. Ensuite nous ferons un arrêt au centre d'artisanat à Ta'Qali et finalement vous serez surpris par la majestueuse coupole de l'église de Mosta, l'une des plus grandes d'Europe.
Déjeuner en cours d'excursions (1 verre de vin inclus).

Demi-journée Excursion sud de l'île et culture maltaise :
Départ pour découvrir la culture Maltaise au sud de l'île de Malte. Vous vous dirigez vers Wied iz-Zurrieq où vous pouvez faire une excursion en bateau vers la Grotte Bleue, bien connues pour ses eaux cristallines (le prix du bateau n'est pas inclus et dépend des conditions météorologiques). En passant par les divers villages typiques du sud, vous allez découvrir cette partie de l'île où plusieurs sites historiques et villages typiques sont situées.

Demi-journée Excursions Les Trois Cités et bateau typique :
Découvrez la région du Grand Port en face de La Valette connu sous le nom des Trois Cités - Vittoriosa, Cospicua et Sengler, où les chevaliers de Saint-Jean s'installèrent d'abord en 1530. Traversant Cospicua nous atteignons Vittoriosa pour une promenade à travers les rues étroites à l'ombre des bâtiments historiques, et des premières auberges des Chevaliers. A Vittoriosa nous prenons un bateau typique (dghajsa) pour une visite des calanques du port. Du jardin de Senglea, situé à la pointe de la péninsule, profitez d'une vue imprenable à 360° sur le Grand Port, dont l'impressionnant Fort Saint-Ange, d'où le Grand Maître La Valette a mené la défense de l'île pendant le Grand Siège de 1565.

Ce prix comprend :
- journée La Valette
- journée Mdina, Rabat, Mosta
- 1/2 journée sur de l'île et culture maltaise
- 1/2 journée Les Trois Cités et bateau typique
- les déjeuners durant les excursions à la journée (1 verre de vin inclus)

A noter :
- Toute sortie en bateau dépend des conditions météorologiques
- L'ordre des visites n'est pas le suivant. Le déroulement du programme pourra être modifié en fonctions des dates du voyage, impératifs techniques et climatiques

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DECOUVERTE ET EXCURSIONS

LA VALETTE
Visite guidée de La Valette. Vue sur le Grand Port et les jardins d'Upper Barracca. Visite de la place Saint-Georges. En option : visite de la cathédrale Saint-Jean. Spectacle audiovisuel « The Malta Experience », sur l'histoire de Malte à travers les siècles.
Demi-journée 38EUR / 53EUR EUR avec option. Réalisable les lundis et mercredis matin.

MDINA
Cité médiévale fortifiée et ancienne capitale, aux rues étroites. A Rabat, visite des catacombes des premiers chrétiens. Puis direction les falaises de Dingli. Déjeuner. Visite du jardin botanique de San Anton et arrêt au centre d'artisanat à Ta'Qali. Continuation vers la coupole de l'église de Mosta.
Journée (avec repas) 67EUR. Réalisable les mardis et vendredis.

GOZO ET TEMPLES
Traversée en ferry (20mn), arrivée à Gozo. Découverte guidée des temples mégalithiques de Ggantija. Visite de la citadelle médiévale de Victoria, de la baie de Xlendi qui ressemble à un fjord et de Dwejra Bay, site naturel impressionnant regroupant le Fungus Rock et la mer intérieure, Inland Sea.
Journée (avec repas) 78EUR. Réalisable les jeudis et samedis.

MARCHE ET GROTTE BLEUE
Découverte du village de pêcheurs de Marsaxlokk et son marché à la rencontre des locaux. Visite de la grotte bleue et des grottes voisines (prix du bateau non inclus/soumis aux conditions climatiques). Admirez l'étendue de la Méditerranée et l'îlot de Filfla. Puis visite d'un des villages préservés de Malte à travers un dédale de ruelles tortueuses.
Demi-journée à 37EUR. Réalisable les dimanches matin.

LES TROIS CITES
Région du Grand Port face à La Valette connu sous le nom des Trois Cités : Vittoriosa, Cospicua et Senglea. Traversée de Cospicua puis promenade dans Vittoriosa : rues étroites, bâtiments historiques et premières auberges des Chevaliers. A Vittoriosa, embarquement à bord d'un bateau typique et visite des calanques. Vue imprenable à 360° sur le Grand Port.
Demi-journée 39EUR. Réalisable les mercredis et samedis matin.

HAGAR QIM ET GROTTE
Visite d'une des plus anciennes carrières de pierre de Malte. Puis Hagar Qim, principal site préhistorique. A Wied iz-Zurrieq, possibilité d'excursion en bateau vers la grotte bleue (prix du bateau non inclus/soumis aux conditions climatiques). Déjeuner et route à travers les vignobles jusqu'au village de Marsaxlokk. Temps libre au marché. Route vers la grotte de Ghar Dalam.
Journée (avec repas) 73EUR. Réalisable les vendredis.

Tarifs valables en 2025.
Excursions réalisables sous réserve d'un minimum de participants. Prix donnés à titre indicatif. Réservation et règlement sur place.

---

Bon à savoir
- Check in : 15h ; Check out : 11h
- Réception 24h/24h
- Wifi gratuite dans tout l'hôtel
- Avec supplément : garage sous-terrain (5EUR/jour ou 20EUR/7 jours, sous réserve de modification). .
- Prêt de serviette de piscine/plage : 10EUR de caution (forfait 20EUR pour 7 jours).
- La climatisation dans les chambres fonctionne avec des capteurs de mouvement. Si personne n'est présent dans la chambre, même allumée, elle s'arrêtera. De même si la porte fenêtre est ouverte.
- Toutes les chambres disposent de prises européennes.
- Eco-taxe à régler sur place : 0.50EUR par nuit et par personne (sous réserve de modification par les autorités locales).
- Gare routière à 100 m de l'hôtel.
- À environ 20 km de la capitale La Valette et de son aéroport.
- Dîners de Noël et du Nouvel An inclus.
- Déjeuners de Noël (25/12), Nouvel An (01/01) et de Pâques (05/04) inclus en formule tout inclus.

---

Santé et Sécurité
Avant votre départ, veuillez consulter le site du ministère des Affaires étrangères pour connaître les risques sanitaires éventuels qui peuvent concerner votre destination : http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs_909/index.html

---

Pour info
Tous horaires de vols communiqués avant réception de votre convocation ne peuvent l'être qu'à titre indicatif.
Dans tous les cas, il est impératif que vous attendiez la réception de la convocation comprenant les horaires définitifs avant d'organiser votre voyage.
Nous ne pourrons être tenus responsables d'un changement d'horaires entre votre réservation et la convocation définitive.
Nous vous informons que, pour ce séjour, les vols sont susceptibles de faire l'objet d'une escale.

La convocation à l'aéroport, les horaires en heures locales et le plan de vol définitif vous seront communiqués dans les 48h avant le départ.
Nous vous signalons que l'aéroport d'arrivée à Paris peut être différent de l'aéroport de départ.
Prestations à bord des vols moyen-courriers : pour vous garantir un voyage au meilleur prix, les collations et boissons peuvent ne pas être comprises lors des vols aller et retour ; nous vous offrons la possibilité de choisir en toute liberté vos collations et boissons proposés à la carte, à régler directement auprès de l'équipage au cours du vol (paiement en espèces et en EUR uniquement).
Pour les vols long-courriers et selon les compagnies aériennes, le service à bord est inclus (repas et boissons).

Personnes à mobilité réduite : suite à l'entrée en vigueur du règlement européen EU 1107/2006, toute demande d'assistance (chaise roulante, etc.) doit parvenir à la compagnie aérienne au plus tard 48h avant la date de départ.

PRÉCISION DESCRIPTIF
Les photos utilisées pour présenter les hôtels et la destination le sont à titre indicatif et non-contractuel. Concernant votre logement, l'hôtel offre différentes configurations et décorations. La chambre allouée lors de votre arrivée pourra être ainsi différente de celle figurant en photo sur le présent descriptif.

Votre séjour est assuré par le tour opérateur suivant :
FRAM

---

Enfants
- Piscine adaptée avec bateau pirate et mini-toboggan. Aire de jeux.
- Mini-club (4 à 10 ans), toute l'année, encadré par des animateurs internationaux. Ouvert 6j/7 de 10h00 à 12h30 et de 15h à 17h (2 enfants minimum).

---

Formule tout inclus
Votre formule "tout inclus" comprend :

- les petits-déjeuners (7h30-10h30), déjeuners (12h30-15h) et dîners (18h30-21h) servis sous forme de buffet au restaurant principal, le Guéliz.
- une sélection de boissons locales à volonté
aux repas : eau, sodas, bière, vin.
au bar, de 10h à 23h : eau, jus de fruits, sodas, bière, vin, vodka, rhum, cocktails, boissons chaudes.
- et des encas disponibles de 15h à 17h15.
- 1 dîner/séjour (minimum 5 nuits) dans chaque restaurant thématique, sur réservation

Tarifs, dates et horaires d'ouverture à consulter sur place. Informations sous réserve de modification de la part de l'hôtelier.

---

Formalités
Bonne nouvelle : Compte tenu de votre nationalité française, vous pouvez voyager librement à Malte, quel que soit votre schéma vaccinal.

A NOTER
- En cas d'un vol avec escale, nous vous informons que vous devrez être conforme aux formalités sanitaires du pays où se trouve votre escale ainsi que votre destination finale.
Les modalités pour chaque pays sont consultables sur le site https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/. L'actualité évoluant très régulièrement, nous vous invitons à consulter ce lien avant votre départ.
- Pour tout départ d'un aéroport frontalier (Belgique, Luxembourg, Pays-Bas, Allemagne, Suisse ou Espagne...), veuillez vous référer aux sites officiels des ministères des pays concernés pour les conditions de départ et de retour.

Concernant l'éventuel impact du Coronavirus sur votre séjour, nous vous invitons à consulter la page ci-dessous du site officiel France Diplomatie :
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/le-ministere-et-son-reseau/actualites-du-ministere/informations-coronavirus-covid-19/coronavirus-les-reponses-a-vos-questions/article/coronavirus-les-reponses-a-vos-questions

Ressortissants français (adultes, bébés et enfants) :
Passeport ou carte nationale d'identité en cours de validité.

Les règles relatives au franchissement des frontières propres à chaque pays étant amenées à évoluer, il est vivement conseillé de se reporter à la rubrique "conseils aux voyageurs" du site France Diplomatie,https://www.diplomatie.gouv.fr/.

Les mineurs voyageant seuls ou avec une personne ne disposant pas de l'autorité parentale doivent être munis d'une autorisation de sortie de territoire.

Ressortissants étrangers et binationaux devront être en conformité avec les différentes réglementations en vigueur, selon leur nationalité et devront s'informer auprès de leur consulat.

COURANT ELECTRIQUE : 230V et 50Hz. Type G. Adaptateur nécessaire.

---

Sports et loisirs payants
- Massages et soins, coach fitness.

À proximité : centre de plongée.

---

Activités
Une équipe internationale propose un programme d'animation 6j/7 toute l'année au db San Antonio & Spa.

En hiver (de novembre à mars) : animations en soirée (animation musicale et spectacles au bar principal de l'hôtel).
En été : animations en journée autour de la piscine, et spectacles en soirée.

---

Ce prix comprend
Les vols France/La Valette/France opérés par la compagnie aérienne Air Malta ou autres compagnies aériennes avec ou sans escales (informations sous réserve de modification par le Tour Opérateur),
le pré/post acheminement en avion ou en train pour les voyages réservés au départ de Province*,
l'accueil et l'assistance,
les transferts aéroport/hôtel/aéroport,
le type de logement et de pension choisis,
les taxes d'aéroport et la taxe de solidarité, à ce jour, révisables et sujettes à modification.

*PRE ET POST ACHEMINEMENTS : Départ de Provinces. Les pré et post acheminements s'effectuent en avion, en train ou en bus. Pour des raisons techniques, le pré et/ou post acheminement peut se faire la veille du départ ou le lendemain du retour. Les frais de transfert aéroport/aéroport, gare/aéroport et vice-versa, les frais d'hébergement ou de restauration sont à la charge du client. Billets non modifiables, non remboursables.

---

Les prix ne comprennent pas
Les frais de dossier,
les garanties facultatives,
la taxe écologique et de séjour, obligatoire à régler sur place à l'hôtel (environ 0.50 EUR par personne et par nuit),
les repas et boissons hors formule tout inclus,
les activités payantes,
les dépenses d'ordre personnel,
les excursions facultatives,
les pourboires et dépenses personnelles,
les éventuelles hausses de carburant pouvant intervenir jusqu'à 30 jours avant le départ.

---