Hôtel Odysseia Kapetanios 4*, FRAM City Limassol ****

Hôtel Odysseia Kapetanios 4*, FRAM City Limassol ****

---

Logement
L'hôtel dispose de 159 chambres réparties sur 1 bâtiment de 7 étages avec 2 ascenseurs

Lors de votre séjour, vous séjournerez en chambre standard (22 m²) :

- Lit double ou lits jumeaux
- Salle de bain avec baignoire ou douche / sèche-cheveux
- Climatisation
- Wi-Fi
- TV
- Mini-réfrigérateur
- Coffre-fort
- Nécessaire à thé et café
- Balcon

Capacité : 3 adultes.

Avec supplément :
- Chambre deluxe (22 m²) : + peignoirs et chaussons, chambre plus récente avec décoration plus moderne. Capacité maximum : 3 adultes.
- Chambre supérieure (22 m²), vue piscine, mêmes équipements + 1 canapé-lit, peignoirs et chaussons, chambre rénovée en 2025. Capacité maximum : 2 adultes + 2 enfants. À partir du 1/4/26, Capacité maximum : 3 adultes.
- Junior suite (24 m²) : + canapé-lit, peignoirs et chaussons, chambre rénovée en 2025. Capacité maximum : 2 adultes + 2 enfants.

---

Présentation
Chypre, « l'île de l'amour » dévoile des paysages exceptionnels et des trésors archéologiques qui enchanteront les voyageurs en quête d'anciennes civilisations.
L'Île s'étend sur 230 km de longueur et 80 km de largeur et se découpe en trois zones : 2 massifs montagneux et une vaste plaine.
Quant à Aphrodite et sa légende, elles ont émergé au sud, sur le site forcément idyllique de Petra tou Romiou. Le cadre montagneux et forestier du mont Troodos est très prisé des Chypriotes qui, en été, viennent y chercher, autour du mont Olympe et à près de 2 000 m d'altitude, une alternative à la chaleur des plaines, via des chemins de randonnées faciles.
Les nuits blanches seront de mises pour les clubbers, pendant que les amateurs d'art arpenteront les églises byzantines.
En outre, vous ne manquerez pas de découvrir lors de votre périple des traditions ancestrales, un artisanat local très vivant (orfèvrerie, poterie, céramique, broderie).

Limassol, connue sous le nom de « la ville qui ne dort jamais », est une ville cosmopolite et vivante offrant un accueil chaleureux.

Réservez votre séjour à l'Odysseia Kapetanios 4* !

L'hôtel Odysseia Kapetanios est situé sur la côté sud de l'île à Limassol, à seulement quelques minutes à pied de la plage et du front de mer animé. Son emplacement privilégié permet aux visiteurs de profiter pleinement des attractions touristiques, des restaurants, des bars et des boutiques de la ville, tout en offrant un cadre paisible pour se détendre.

L'aéroport de Larnaca se situe à 66 km et celui de Paphos à 65 km.

---

Restauration
Lors de votre séjour, vous bénéficiez de la formule petit-déjeuner servi sous forme de buffet au restaurant principal.

L'hôtel dispose de 2 restaurants :
- Restaurant principal « Diana», cuisine locale et internationale. Dîners à thème et shows cooking.
Petit-déjeuner : 7h à 10h.
Déjeuner : 12h30 à 14h30.
Dîner : 19h à 21h30.

- Restaurant Lido Taverrn, cuisine locale et internationale. Menu à la carte : 16h à 22h.

L'hôtel dispose de 2 bars :
- Bar "O'Brien's Pub" : 16h à 00h.
- Bar/ snack de la piscine "Artemis": 10h à 17h.

En supplément :
- Demi-pension (petit déjeuner et dîner) hors boissons.
- Pension complète (petit-déjeuner, déjeuner et diner) hors boissons.

---

Les plus
À quelques pas de la plage
Bel espace piscine
Excursions incluses

---

Sports et loisirs
- 1 piscine extérieure avec transats, parasols et lits balinais. (Chauffée en hiver)
- 1 bain à remous extérieur.
- Tennis de table.
- Salle de fitness ouverte du lundi au samedi de 11h à 19h30.

A proximité :
- Plage à 100 mètres.

---

Equipements
- Réception 24h/24
- Wi-Fi disponible au sein de tout l'hôtel
- Service de conciergerie
- Parking
- Coin affaire (ordinateurs, imprimante)

En supplément :
- Service médical.
- Salle de conférence.
- Service de blanchisserie

---

Excursions
Notre concept : vous proposer un séjour en toute immersion à partir :
- d'un hôtel 4* avec de bons services
- immersion garantie à Chypre depuis cet hôtel

Le plus immersion, inclus dans votre séjour :
- Présence d'un représentant local sur place pour répondre à vos demandes (6j/semaine).
- Réunion d'information au plus tard 24h après votre arrivée.
- Enveloppe de bienvenue avec toutes les informations sur les activités incluses et l'hôtel.
- 3 excursions incluses : Visite pédestre de Limassol, A la découverte des vins chypriotes, Family Cruise.

Excursions incluses :

VISITE PÉDESTRE DE LIMASSOL
La visite commence dans la vieille ville, devant le château médiéval de Limassol. Construit au Moyen Âge sur les vestiges d'une ancienne forteresse byzantine, il est notamment célèbre pour avoir été le lieu du mariage de Richard Coeur de Lion en 1191. Promenade dans les ruelles étroites autour du château. Découverte de l'architecture traditionnelle chypriote, maisons en pierre, balcons en bois, ateliers d'artisans et petites boutiques locales. Passage devant la mosquée Kebir, témoin de la période ottomane de Chypre. Arrêt devant le marché couvert de Limassol, bâtiment rénové qui illustre la revitalisation du centre historique. Promenade le long du Molos, grande esplanade aménagée bordée de sculptures, palmiers et espaces verts. Fin de la visite à la Marina, symbole du Limassol moderne et cosmopolite.

Demi-journée (sans repas).
Accompagnateur francophone.

À LA DÉCOUVERTE DES VINS CHYPRIOTES
Avec votre accompagnateur francophone, partez en bus public (comme de vrais Limassoliens !) pour un bar à vins, où un sommelier professionnel vous racontera l'histoire millénaire du vin à Chypre, illustrée par une présentation vidéo. Vous dégusterez 7 vins de cépages chypriotes autochtones : 2 blancs (Xynisteri et Promara), 2 rouges (Mavro et Maratheftiko), 1 rosé, le célèbre vin doux Commandaria, ainsi que la liqueur Zivania. La dégustation sera accompagnée d'un plateau de fromages et de pain frais.

Demi-journée (sans repas).
Accompagnateur francophone.

FAMILY CRUISE
Profitez d'une magnifique journée en mer avec cette croisière familiale relaxante à bord du confortable Sail Away Catamaran, pouvant accueillir jusqu'à 60 passagers dans une ambiance conviviale et agréable, idéale pour les familles et les groupes.
La croisière part du Limassol Old Port et longe la côte en direction de Cape Gata, un site magnifique accessible uniquement par la mer, où les passagers peuvent admirer des paysages impressionnants avant de profiter d'un premier arrêt baignade dans les eaux méditerranéennes. La navigation se poursuit ensuite vers Ladies Mile Beach, où la mer est généralement calme et idéale pour une seconde baignade. Pendant l'escale, un généreux buffet est servi à bord.
Tout au long de la croisière, les passagers bénéficient d'un open bar comprenant eau, jus de fruits, boissons sans alcool, vin et bière. Les boissons importées et les cocktails sont également disponibles au bar avec supplément. L'expérience est complétée par diverses activités de loisirs, telles que des arrêts baignade, des masques de snorkeling mis à disposition à bord, du canoë, des espaces confortables pour le bronzage et un accès Wi-Fi.
L'itinéraire de la croisière dépend toujours des conditions météorologiques et de la direction du vent. Dans le cas rare d'un vent d'est, la navigation se fera vers une autre zone.

Journée complète (avec repas).
Disponible les mercredis et dimanches.
Personnel à bord anglophone.

Excursion en option (à réserver et à payer à l'inscription):

SAVEURS CHYPRIOTES
Depuis votre hôtel, vous rejoignez une taverne locale pour une demi-journée d'immersion au coeur des traditions culinaires chypriotes. Nous commençons notre expérience culinaire par l'élaboration d'un vrai café chypriote dans un « briki » (cafetière traditionnelle). Nos hôtes nous montrent ensuite comment préparer la moussaka, l'un des plats les plus emblématiques de Chypre. Pas à pas, nous assemblons les ingrédients pendant qu'ils nous expliquent les différentes étapes : le choix des produits locaux, l'assaisonnement et la manière de bien équilibrer les saveurs. L'odeur de la moussaka qui cuit au four remplit la cuisine. Nous nous retrouvons ensuite autour d'une table pour partager le repas. Servi avec un vin local, la moussaka révèle des saveurs généreuses et réconfortantes, typiques de la cuisine chypriote. Pour finir, vous confectionnerez des dactilas, petites pâtisseries traditionnelles à base de dattes, noix, amandes ou pistaches, nappées de sirop ou de miel, avant de repartir pour votre hôtel.

Demi-journée (avec repas).
Accompagnateur francophone.

---

Bon à savoir
- Arrivée à partir de 14h et départ jusqu'à 12h.
- Réception 24h/24.
- Wi-Fi disponible au sein de tout l'établissement.
- Arrêt de bus à 500 mètres pour le centre-ville et la plage (toutes les 20 minutes).
- Chambre adaptée pour les personnes à mobilité réduite (sur demande et sous réserve de disponibilités).
- Les animaux de compagnies ne sont pas admis.
- Prêt de serviette de piscine gratuit.
- Taxe de séjour à régler sur place (montant non définie par les autorités locales).
- Adaptateur nécessaire. Prise de type G. Courant électrique : 220 V - 50 HZ

---

Santé et Sécurité
Avant votre départ, veuillez consulter le site du ministère des Affaires étrangères pour connaître les risques sanitaires éventuels qui peuvent concerner votre destination : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/

---

Pour info
Tous horaires de vols communiqués avant réception de votre convocation ne peuvent l'être qu'à titre indicatif.
Dans tous les cas, il est impératif que vous attendiez la réception de la convocation comprenant les horaires définitifs avant d'organiser votre voyage.
Nous ne pourrons être tenus responsables d'un changement d'horaires entre votre réservation et la convocation définitive.
Nous vous informons que, pour ce séjour, les vols sont susceptibles de faire l'objet d'une escale.

La convocation à l'aéroport, les horaires en heures locales et le plan de vol définitif vous seront communiqués dans les 48h avant le départ.
Nous vous signalons que l'aéroport d'arrivée à Paris peut être différent de l'aéroport de départ.
Prestations à bord des vols moyen-courriers : pour vous garantir un voyage au meilleur prix, les collations et boissons peuvent ne pas être comprises lors des vols aller et retour ; nous vous offrons la possibilité de choisir en toute liberté vos collations et boissons proposés à la carte, à régler directement auprès de l'équipage au cours du vol (paiement en espèces et en EUR uniquement).
Pour les vols long-courriers et selon les compagnies aériennes, le service à bord est inclus (repas et boissons).

Personnes à mobilité réduite : suite à l'entrée en vigueur du règlement européen EU 1107/2006, toute demande d'assistance (chaise roulante, etc.) doit parvenir à la compagnie aérienne au plus tard 48h avant la date de départ.
Important : le personnel navigant accompagne les passagers et assure le service à bord. Il ne peut cependant pas apporter son aide pour la prise des repas, l'hygiène personnelle ou encore l'administration de médicaments. À l'identique, il n'est pas habilité pour soulever ou porter un passager. Si vous avez besoin de ce type d'assistance ou si votre handicap empêche d'entendre ou de suivre les instructions de sécurité délivrées oralement par le personnel, vous devrez impérativement voyager avec un accompagnateur (âgé au moins de 16 ans révolu).

PRÉCISION DESCRIPTIF
Les photos utilisées pour présenter les hôtels et la destination le sont à titre indicatif et non-contractuel. Concernant votre logement, l'hôtel offre différentes configurations et décorations. La chambre allouée lors de votre arrivée pourra être ainsi différente de celle figurant en photo sur le présent descriptif.

Votre séjour est assuré par le tour opérateur suivant :
FRAM

---

Enfants
- Aire de jeux.
- Piscine adaptée.

En supplément :
- Babysitting.

---

Formalités
Ressortissants français (adultes, bébés et enfants) :
Passeport ou carte nationale d'identité en cours de validité.

Les règles relatives au franchissement des frontières propres à chaque pays étant amenées à évoluer, il est vivement conseillé de se reporter à la rubrique "conseils aux voyageurs" du site France Diplomatie,https://www.diplomatie.gouv.fr/.

Les mineurs voyageant seuls ou avec une personne ne disposant pas de l'autorité parentale doivent être munis d'une autorisation de sortie de territoire.

Ressortissants étrangers et binationaux devront être en conformité avec les différentes réglementations en vigueur, selon leur nationalité et devront s'informer auprès de leur consulat.

A NOTER
- En cas d'un vol avec escale, nous vous informons que vous devrez être conforme aux formalités sanitaires du pays où se trouve votre escale ainsi que votre destination finale.
Les modalités pour chaque pays sont consultables sur le site https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/. L'actualité évoluant très régulièrement, nous vous invitons à consulter ce lien avant votre départ.
- Pour tout départ d'un aéroport frontalier (Belgique, Luxembourg, Pays-Bas, Allemagne, Suisse ou Espagne...), veuillez vous référer aux sites officiels des ministères des pays concernés pour les conditions de départ et de retour.

COURANT ELECTRIQUE : 240 V et 50Hz. Type G. Adaptateur nécessaire.

---

Sports et loisirs payants
- Spa équipé d'un sauna et d'un bain à remous.
- Massages, soins et manucure.

À proximité :
- Musée d'archéologie à 500 mètres.
- Château médiéval à 10 min.

---

Activités
L'hôtel propose un programme d'animation internationale en soirée toute l'année (spectacles, concerts, live musique...).

---

Ce prix comprend
Le vol aller et retour.
Le forfait taxes et redevances des aéroports.
L'accueil à l'aéroport d'arrivée.
Le transfert aller et retour de l'aéroport à l'hôtel.
Le séjour selon les types d'hébergement et de pension choisis.
Les services, loisirs et activités mentionnés sans supplément.
3 excursions : Visite pédestre de Limassol, A la découverte des vins chypriotes, Family Cruise.

---

Les prix ne comprennent pas
Les frais de dossier.
Les taxes éventuelles de séjour et de sortie du territoire.
Les repas et les boissons non inclus dans la formule.
Les dépenses d'ordre personnel
Les excursions facultatives, et les activités non mentionnées au programme.
Les repas éventuels aux escales.
Les garanties assistance, rapatriement, frais médicaux et d'hospitalisation, assistance juridique et pénale.
Les garanties annulation, bagages, retard aérien.
L'excursion facultative Saveurs Chypriotes.

---